【菜科解读】

说到唐僧其实大家也知道这个人对于中国的重要性，他去印度取经也真的是超级幸苦的，前前后后不知道花费了多少年，最后艰难回国，那么有的人要问了，他去古印度取经最后是怎么能听懂当时当地的语言呢?难道唐僧懂古印度语?下面就着这个问题我们一起分析揭秘看看! 玄奘精通三种语言，母语汉语是其一，另外两种是梵语和波斯语。

唐僧生活的时代，盛唐，这么说吧，比现在的中国还要开放得多得多，各地外商如云，长安街头更是如此。

当时的外国人多到什么程度呢，说两个有历载作为依据事例的来旁证一下——的贴身侍卫中，有外国人;当时的外国人进入朝廷官僚系统是不需要改籍的，有记载的纪录是四品。

这里说的外国人，是统称，不仅有日本人、朝鲜人，也有中亚、南亚人。

在如此开放的大环境下，学习一两门外语是有语言环境的。

而当时的佛教经典还不多，僧侣有学习外语的需求。

一心立志要前往天竺的玄奘，早在动身前十几年就开始刻意做语言方面的准备。

为什么是梵语和波斯语呢?梵语自不必说，佛教源地的语言，掌握第一手佛经资料所必须;波斯语则是因为从中国去天竺，必经波斯，且波斯在当时也是信仰佛教，许多佛教经典是经由梵语翻译成波斯语再翻译成汉语而来的(避免二次翻译的错讹也是玄奘一定要去亲自天竺取经的最主要原因)，也有波斯人为中国的佛教经典翻译做出过极大(对的，极大，不逊于玄奘、鉴真的那种大)贡献。

玄奘在语言上的天赋被他的佛学光环掩盖了。

玄奘取回佛经之后是亲自组织经书翻译校勘的，玄奘在天竺各大寺庙(虽然当时佛教在次大陆已经开始呈现颓势，那烂陀几乎也真的“烂”了，但还是有许多信众教徒)里开坛数年之久。

玄奘精通波斯语的程度不好说，但梵语之于玄奘，几乎等同于母语无二。

随机文章【海狮欧洲史】序：欧洲史上最瞎的第一场暗杀布雷路怪兽吃人图片真相，与熊相似体型巨大（专家称是虚构生物）液压升降椅会爆炸吗，会爆炸/质量不合格导致的爆炸（小概率事件）冥王星为什么叫冥王星​，英国小女孩随口一说(被天文学家认可)太阳系是外星人制造的​，人类被外星人囚禁(阴谋论/不可信) 本站内容大多收集于互联网，内容仅供娱乐，并不代表本站观点，如果本站内容侵犯了您的权益，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！

警惕“星期宠”、免费领养！广州法官拆解宠物消费新套路

南都记者 赵青 通讯员陈书桦 3·15国际消费者权益日将至，南都记者透过广州法院审结的涉宠物消费纠纷案件，联合广州市番禺区人民法院法官拆解宠物消费套路。

案例内容涵盖“星期宠”致死、“免费领养”捆绑分期消费、宠物交付违约等突出问题，通过裁判结果与责任认定，为宠物消费者厘清维权路径，也为行业经营划定法律红线。

“免费领养”实为捆绑分期消费 法官穿透式查明宠物消费套路 “领养替代购买”成为新兴消费模式。

然而，部分商家以“免费领养”为引流噱头，搭配分期宠物用品套餐，引发不少消费纠纷。

广州市番禺区人民法院近期调解的一起案件显示，2024年4月13日，某宠物用品公司与市民唐某签订《领宠用户协议》，以“免费领养”为噱头，约定唐某需通过分期支付宠物用品套餐的方式，获得一只宠物猫的饲养权。

根据协议约定，唐某办理了24期分期业务，宠物用品套餐每年费用12000元，每期支付1000元，总费用达24000元，协议期限至2026年4月12日。

然而，自2025年3月起，唐某未按约定支付后续分期费用，该宠物用品公司多次追讨无果后，将唐某诉至广州市番禺区人民法院，请求法院判决解除双方协议，并要求唐某支付违约金16800元。

承办法官经穿透式审查查明，协议名为“领养”，实则是唐某通过分期购买商家指定宠物用品，换取宠物饲养权，属于变相捆绑销售，双方实质构成买卖合同关系。

经法院主持调解，双方达成一致：确认唐某逾期付款构成违约，商家有权解除协议；

唐某欠款及违约金16800元优惠至3000元，需于2025年11月7日前一次性付清，逾期则按5000元全额履行；

涉案宠物猫归唐某所有，双方就本案无其他争议。

承办法官指出，部分商家利用消费者爱心设置消费陷阱，侵犯消费者知情权、选择权与公平交易权。

此次调解不仅高效化解了双方纠纷，更通过明确法律边界，强化对消费陷阱的规制，引导经营者坚守诚信公平交易原则，杜绝不正当经营行为。

网购宠物狗仅4天染病死亡 商家被判退赔4185元 消费者宋某通过崇阳县某宠物服务店的抖音宣传添加商家微信，购入一只宠物狗，支付3300元，另承担空运费、派送费等费用。

收货后宋某发现，狗狗与宣传视频不符且无疫苗接种证明，次日经检验确诊犬细小病毒，收货仅四天后，宠物狗死亡。

宋某要求退款无果，随后诉至番禺法院，请求解除合同、退还交易款4620元、赔偿检验费145元，并要求经营者熊某承担连带责任。

该案中，被告经法院合法传唤未到庭应诉，法院依法缺席审理。

番禺法院认定双方成立信息网络买卖合同关系，被告交付的宠物狗不符合质量要求，应承担违约责任。

判决被告退还购狗款3300元，并赔偿空运费480元、派送费260元、检验费145元，共计4185元；

驳回原告其他诉讼请求（含狗粮费580元）。

因被告系个体工商户，经营者熊某承担共同责任。

案件受理费50元及公告费由被告共同负担。

网购缅因猫 “凯米尔色” 基因不符买家要求退一赔三被法院驳回 消费者张某通过小红书联系某猫舍公司，欲购买一只红阴影色缅因猫，商家称该猫“额头和尾巴带凯米尔色”，双方于2024年6月2日签订《猫咪有偿认养协议》，约定售价9800元，原告支付定金4900元。

随后张某自行委托基因检测，结果显示该猫不携带红色基因，无法呈现“凯米尔色”。

张某认为猫舍公司构成欺诈，要求退一赔三并支付检测费。

猫舍公司则辩称仅描述外观，未承诺基因，且凯米尔色猫售价更高，且买家知情。

值得注意的是，案涉猫咪并未交付，已被商家另外出售。

番禺法院认为，双方协议实质为买卖合同，合法有效。

被告对猫的描述仅为外观，未明确承诺携带凯米尔基因，且售价低于明确标注凯米尔基因的猫，原告应知晓市场行情，故不构成欺诈，驳回三倍赔偿及检测费请求。

因被告已将猫另售他人，视为同意解除合同，判决被告返还定金4900元。

案件受理费10元由被告负担。

45000元购买一只繁育猫猫咪健康状况不符退款遭拒 黄某向吴某购买一只繁育用猫咪，支付购猫款45000元及运费、寄养费等相关费用。

后续因猫咪健康状况不符合约定，双方多次协商变更合同内容，但吴某始终未交付符合要求的猫咪。

黄某诉至法院，请求解除合同、退猫退款并赔偿损失。

一审中，吴某无正当理由未到庭应诉，法院缺席判决支持黄某主要诉讼请求。

吴某不服，以“因刑事案件无法到庭”“寄养费产生无过错”“已达成新的赔偿协议”等为由提起上诉。

二审法院经审理认为，一审法院送达程序合法，吴某无正当理由缺席，视为放弃诉讼权利。

在案证据证明吴某交付的猫不符合约定，且经多次协商变更后仍未能履行，致使合同目的无法实现，黄某有权解除合同。

吴某上诉主张缺乏证据支持，不予采纳。

故二审判决：驳回上诉，维持原判，即吴某退还黄某购猫款45000元并自行接回猫，赔偿运费、寄养费、手术费及后续寄养费，二审案件受理费1247.56元由吴某负担。

针对宠物消费高发纠纷，法官提醒广大消费者，面对“免费领养”“低价购宠”等宣传时保持审慎，仔细核查合同条款、宠物检疫检验证明、疫苗记录，明确品种、健康、基因等关键约定，留存沟通记录与支付凭证；

经营者应恪守诚信经营原则，杜绝虚假宣传、变相捆绑销售、违约不履约等行为，共同维护宠物消费市场秩序。

患者做核磁共振被困6小时，当事人称赔偿协商未果 院方：已成立整改专班，赔偿事宜在积极沟通

近日，患者在华中科技大学同济医学院附属同济医院（以下称“武汉同济医院”）做核磁共振被困6小时一事引发关注。

涉事医院通报称，已成立整改专班，对涉事医务人员作出停职处理。

据上游新闻报道，因颈部疼痛，武汉的唐先生预约了核磁共振检查。

2月25日晚10时许，他来到武汉同济医院汉口院区，2月26日凌晨0时许，他躺在检查室核磁共振机上，手机放在检查室窗台边的桌上，医生固定了其头部，脸部罩着面罩。

图据上游新闻 “怎么还没做完？”躺下半小时后他喊道，但无人应答。

之后，他断断续续喊了6小时，直到清晨被保洁人员发现才脱困。

3月13日，武汉同济医院通报称，经查，2月26日凌晨，放射科值班人员违反工作纪律和交接班制度，导致该患者检查完成后被遗忘在检查台近6小时。

该院医务管理部门已于第一时间向患者诚恳致歉，陪同患者进行全面健康检查就后续赔偿事宜与患者家属保持积极沟通。

情况通报截图 图据同济医院官网 通报称，本次事件暴露出该院医疗管理中的漏洞，深感自责。

该院已专题研究，成立整改专班，责令相关科室深刻检查，对涉事医务人员作出停职处理，并在全院范围内开展医疗安全隐患排查，避免此类事件发生，为人民群众提供安全优质的医疗服务。

红星新闻记者获悉，涉事医生称，事发后她向唐先生表达了歉意。

她表示，核磁共振“没有辐射”，对身体健康无影响。

唐先生称，发生此事后他“头一直是晕的”，影响到了他的工作。

由于双方就赔偿金额未达成一致，院方建议走诉讼。

3月13日上午，武汉同济医院相关工作人员对红星新闻记者表示，院方对此事深感自责，已经要求涉事科室整改。

目前，当事人与院方在赔偿方面确实存在“一些不统一的地方”，但院方仍在积极与当事人沟通，了解他的具体想法。